H απόφαση συγγραφής του ανά χείρας πονήματος προέκυψε από δύο λόγους: α) την 100η επέτειο ίδρυσης της Τουρκικής Δημοκρατίας και β) την ανάγκη πληροφόρησης του Ελλαδίτη και Κύπριου για άγνωστες πτυχές της σύγχρονης Τουρκίας με τρόπο κατανοητό για τον μέσο αναγνώστη...
Το βιβλίο αυτό παρέχει χρήσιμη και απαραίτητη ιστορική γνώση, με σκοπό την καλύτερη κατανόηση της πολιτικής, της κουλτούρας και της βαθιάς επίδρασης του Ισλάμ στις παραδοσιακές δομές της κοινωνίας και στη διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας της Τουρκίας...
ε αντίθεση με την καθιερωμένη προσέγγιση του τουρκικού κοινωνικού σχηματισμού, το παρόν βιβλίο ευελπιστεί να φέρει στο προσκήνιο μια πιο σύνθετη και πολύπλευρη πραγματικότητα, να βοηθήσει το ελληνικό κοινό να έρθει σε επαφή με σχετικά άγνωστες πτυχές της γειτονικής χώρας...
Ο τουρκικός εκσυγχρονισμός που έχει τις ρίζες του στην απόπειρα εκσυγχρονισμού, δηλαδή εκδυτικισμού της οθωμανικής κοινωνίας, σε μια περίοδο εκτεινόμενη από τον 18ο ως στις αρχές του 20ού αιώνα, είναι μια μάλλον παρεξηγημένη έννοια...