Ο Δικαστής Ντρεντ- ο αστυνόμος του μέλλοντος με την εξουσία του δικαστή, του ενόρκου και του εκτελεστή κατά βούληση αντιμετωπίζει στον τόμο 04.1 μια από τις πιο προκλητικές υποθέσεις του μέχρι σήμερα. Το έπος του Δικαστή Παιδί με το ανελέητο κυνηγητό που τον οδηγεί σε απίστευτες περιπέτειες ως την άκρη του σύμπαντος!