Yates J. Michael

Ο Michael Yates (1938-2019) γεννήθηκε στο Fulton, Missouri και μεγάλωσε στη Γερμανία. Πτυχιούχος στα Πανεπιστήμια του Missouri και του Michigan, και έλαβε επίτιμο διδακτορικό από το Πανεπιστήμιο του Ohio. Μετανάστευσε στο Βανκούβερ της Βρετανικής Κολομβίας το 1966. Ο Yates ήταν ένας ευρέως δημοσιευμένος συγγραφέας ποίησης, μυθοπλασίας, δράματος, μεταφράσεων και φιλοσοφικών δοκιμίων. Έχει εκδώσει αρκετές ανθολογίες και έχει ιδρύσει και επιμεληθεί διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Το έργο του έχει μεταφραστεί στις περισσότερες από τις δυτικές γλώσσες και σε πολλές από τις ανατολικές και το δράμα του για ραδιόφωνο, τηλεόραση και σκηνή έχει ανεβαστεί τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Η τελευταία του θέση ως καθηγητής πανεπιστημίου ήταν διακεκριμένος καθηγητής. Κέρδισε πολλά λογοτεχνικά βραβεία, όπως τα Major Hopwood Award (τόσο για την ποίηση του όσο και για το δράμα την ίδια χρονιά) και το Lifetime Achievement Award στις Τέχνες και τις Επιστήμες από το Πανεπιστήμιο του Missouri, The Look of Books (για το Volvox: Poetry from the Unofficial Languages of Canada σε Μετάφραση στα Αγγλικά), το Βραβείο Ολυμπιακών Τεχνών για το βιβλίο του Schedules of Silence. Εργάστηκε σαν ξυλοκόπος, πήρε μέρος σε αγώνες μοτοσικλετιστής, στέλεχος ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών, φωτογράφος, εκδότης. Αποσύρθηκε μετά από δεκαεπτά χρόνια ως Μέλος της Φρουράς Φυλακών και μέλος της ομάδας SWAT, και δίδαξε γλώσσες, ιστορία ιδεών και επιστήμη με τη σύζυγό του στο σπίτι τους στο Βανκούβερ. (Πηγή: "Εκδόσεις Όστρια", 2025)