Η Γκέρντα, μαζί με τον αδερφό της Λαρς, ξεκινούν το ταξίδι για να βρουν το χαμένο τραγούδι της μαμάς τους. Από τότε που η Γκέρντα βρήκε τον χαμένο της αδερφό Λαρς, τραγουδούν μαζί το νανούρισμα που τους έμαθε η μαμά τους, όταν εκείνα ήταν μικρές φαλαινίτσες. Κάποια μέρα, όμως, τα αδέρφια θα μάθουν πως το τραγούδι έχει συνέχεια και παρότι φοβούνται το ταξίδι στο άγνωστο, υπερβαίνουν τους φόβους τους και ξεκινούν την αναζήτηση. Στον δρόμο τους θα ζήσουν πολλές περιπέτειες και θα συναντήσουν πάμπολλους κατοίκους του υποθαλάσσιου κόσμου. Θα καταφέρουν να βρουν τους χαμένους στίχους που τους τραγουδούσε η μαμά τους;