Ο Ywhana al Qeydar ή ο Ywhna από το Qeydar, (Qeydar πρωτεύουσα της κομητείας Khodabandeh, επαρχία Zanjan, Ιράν.), ήταν περιπλανώμενος ποιητής, που απήγγειλε τα ποιήματά του σε καφενεία της Αλεξάνδρειας Αιγύπτου. Το συγκεκριμένο ποίημα είναι ο μονόλογος ενός ζητιάνου που πιστεύει πως παράγει Θείο έργο, αλλά δεν μπορεί παρ'όλα αυτά να αντέξει τις κακουχίες της ζωής του.