[...] Η αυξανόμενη διάδοση της γερμανικής γλώσσας στην Ευρώπη, και ειδικότερα στην Ελλάδα, κατέστησε επιτακτική την ανάγκη μιας νέας μεθόδου αυτοδιδασκαλίας. Η παρούσα μέθοδος αυτοδιδασκαλίας, γραμμένη με προσοχή, επιστημονική ακρίβεια και μεθοδικότητα, ανταποκρίνεται περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη παρόμοια συγγραφική εργασία στο αίτημα εκείνων που επιθυμούν να μάθουν μόνοι τους σε σύντομο χρονικό διάστημα γερμανικά, μια γλώσσα με όλο και αυξανόμενη απήχηση στον κόσμο. Η κλιμάκωση της ύλης έχει γίνει πολύ προσεκτικά, ώστε ο αναγνώστης να μη χρειάζεται προηγούμενες γνώσεις. Η μέθοδος περιλαμβάνει διαλόγους, που αφορούν διάφορες καταστάσεις της καθημερινής ζωής, τρόπους έκφρασης με σχόλια για τη σωστή χρήση, απλουστευμένες εξηγήσεις των βασικών γραμματικών δομών της γλώσσας με πλήθος παραδειγμάτων για την άμεση εμπέδωση της θεωρίας και όλα αυτά, τα έχουμε αντλήσει από τη σύγχρονη νεοελληνική γλώσσα. [...]