Ο Έκτορ Φουέντες πήρε την πτήση για Γκραν Κανάρια. Έπειτα άνοιξε η γη και τον κατάπιε. Ο Ελάδιο Μονρόι είναι ο μόνος που μπορεί να τον εντοπίσει, καθώς γνωρίζει απέξω κι ανακατωτά τους δρόμους της Λας Πάλμας, πρωτεύουσας του νησιού. Ο βίαιος, σαρκαστικός, αλλά και συναισθηματικός πρώην ναυτικός βρίσκεται πάλι μπλεγμένος σε μια υπόθεση που αποδεικνύεται πιο σοβαρή απ’ ό,τι έμοιαζε αρχικά. Δεν είναι η πρώτη φορά άλλωστε. Όμως θα αναγκαστεί να βάλει τα δυνατά του ώστε να μην είναι και η τελευταία.