Η φιλοσοφία της μουσικής του Νίτσε εν τη γενέσει της σε ένα νεανικό απόσπασμα σπάνιας φιλοσοφικής και ποιητικής αξίας που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Η μετάφραση συνοδεύεται από εκτεταμένο σχολιασμό που αναδεικνύει το συστηματικό βάθος και εύρος του μοναδικού αυτού κειμένου. Περιεχόμενα Φρήντριχ Νίτσε, Περί διαθέσεων Μάνος Περράκης, Ερμηνεία Ι. Το απόσπασμα ΙΙ. Η μουσική ΙII. Η επανάληψη ως κατάφαση IV. Προσχέδιο της νιτσεϊκής φιλοσοφίας της μουσικής V. Mουσική και συναίσθημα: οι τρεις προοπτικές VI. H εκφραστική αυθεντικότητα ως κανονιστική συνέπεια