Η Δαλμάτη ήταν μουσικός, όπως ο Παστερνάκ...
Εκδότης: Ηριδανός
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 295675
ISBN: 9789603354185
Συγγραφέας: Pasternak Boris 1890-1960
Παλιά τιμή: €13,78
€11,02
Χρόνος παράδοσης: 1-3 μέρες
Η Δαλμάτη ήταν μουσικός, όπως ο Παστερνάκ. Άρα διατηρούσε μια σχέση εσωτερική με τις σκέψεις του, μια σχέση που αναδυόταν μέσα από τον κοινό τους χώρο: την τέχνη της μουσικής. Είναι ακριβώς γι'' αυτόν το λόγο που στο μεταφραστικό της εγχείρημα η Δαλμάτη διατηρεί με θαυμάσιο τρόπο τις αναλογίες μεταξύ ποιητικού λόγου και ήχησης, και αυτές οι αναλογίες την οδηγούν στη φανέρωση του μουσικού ισοδυνάμου της μεταγραφής στη μεταγραφή του ποιητικού κειμένου.
Προδιαγραφές προϊόντων
Όνομα χαρακτηριστικούΤιμή χαρακτηριστικού
Ημερομηνία Έκδοσης3/2019
Σελίδες88
ΕξώφυλλοΜαλακό εξώφυλλο
Διαστάσεις22χ17

Ποιήματα

Παλιά τιμή: €13,78
€11,02