Βερολίνο 1931: Η οικονομική κρίση κορυφώνεται, οι αντιπαραθέσεις μεταξύ Ταγμάτων Εφόδου και Κομμουνιστών γίνονται όλο και πιο βίαιες, ενώ και ανάμεσα στα συνδικάτα του εγκλήματος έχει ξεσπάσει ένας πόλεμος εξουσίας. Ο Γκέρεον Ρατ έχει λάβει εν τω μεταξύ την εντολή να γίνει σκιά τού Αμερικανού γκάνγκστερ Αβραάμ (Έημπ) Γκόλντσταϊν. Έτσι όλο αυτό που ξεκίνησε ως εξυπηρέτηση προς το Γραφείο Ερευνών των Η.Π.Α. (μετέπειτα FBI), εξελίσσεται τελικά σε έναν αγώνα δρόμου μέχρι θανάτου. Ο Φόλκερ Κούτσερ καταφέρνει με αριστοτεχνικό τρόπο να αποδώσει μορφές που ζουν σε μιαν κατακερματισμένη πόλη τις παραμονές τής εδραίωσης του φασισμού, μορφές που μοιάζουν εντυπωσιακά με σημερινές και συγκινούν τον αναγνώστη. Κι αυτό στα πλαίσια μιας πλοκής που κόβει την ανάσα, και όπου οι κορυφώσεις διαδέχονται η μία την άλλη. Πραγματικά συναρπαστικό!