Ἀρχὴ σοφίας ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις είπε κάποτε ο κυνικός φιλόσοφος Αντισθένης τονίζοντας τον κυριαρχικό ρόλο της γνώσης της γλώσσας και ειδικότερα των μερών του λόγου...
Πρόκειται για το εγκυρότερο διεθνώς ετυμολογικό λεξικό της αρχαίας ελληνικής, η δεύτερη, συμπληρωμένη και διορθωμένη έκδοση του οποίου στα γαλλικά έγινε το 2009.
Για δύο βασικούς λόγους γράψαμε το "Λεξικό ρημάτων αρχαίας ελληνικής, από το παρελθόν στο παρόν": rn- Θελήσαμε να καταδείξουμε με το δικό μας τρόπο τη συνέχεια της ελληνικής γλώσσας μέσα στο χρόνο, ακόμα και με τις διαφοροποιήσεις της και τις αλλαγές της....
Το "Σύγχρονο λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας (Vocabolario della lingua greca, 3η έκδοση, Τορίνο 2013) αντιπροσωπεύει μια προσπάθεια 17 ετών και τη συλλογική εργασία μιας ομάδας 40 ατόμων υπό τη διεύθυνση του καθηγητή του Πανεπιστημίου της Γένοβας Franco Montanari....